Abstract. Die statistische Untersuchung des zeitlichen Temperaturablaufs im Aarewasser und in der Luft zeigt, daß zwischen Fluß- und Lufttemperatur ein eher loser Zusammenhang besteht, welcher nur während sommerlicher Schönwetterperioden eine definierte Form annimmt. Derartige Beziehungen sind im Landschaftsgefüge nicht selten, worauf kurz hingewiesen wird.